Visión 7 Informe Central - 20 de Julio 2012
SOCIEDAD › UNOS VEINTE CHICOS NACIDOS EN FAMILIAS COMATERNALES RECIBIERON AYER SU PARTIDA DE NACIMIENTO
Con los mismos derechos que los demás.
Son los primeros en la Ciudad de Buenos Aires, que se suman a los de las provincias de Neuquén y Buenos Aires. El trámite, posible por decreto presidencial, puede hacerse en forma gratuita en el plazo de un año.
Desde ayer, alrededor de 20 chicos nacidos antes de la sanción de la Ley de Matrimonio Igualitario en familias formadas por mujeres tienen los mismos derechos que los niños inscriptos luego de promulgada la norma, gracias a que un decreto presidencial habilitó la emisión de partidas de nacimiento con los nombres de sus dos madres. La documentación se entregó durante una ceremonia en la sede central del Registro Civil de la Ciudad de Buenos Aires.
La medida, de orden administrativo y gratuita, fue posible por el decreto presidencial 1006/2012, impulsado por el ministro del Interior Florencio Randazzo, en diálogo con el colectivo LGBT. Con la inscripción igualitaria de este grupo de niñas y niños, la Ciudad de Buenos Aires se suma a otras dos jurisdicciones (las provincias de Neuquén y Buenos Aires) en la implementación del DNU que pone fin a la situación de vulnerabilidad de derechos de cientos de niños y niñas. Silvina Maddaleno, integrante de 100% Diversidad y Derechos y madre de trillizos cuyos derechos fueron reconocidos con la nueva inscripción, evaluó como “histórica” la medida, “largamente esperada por las familias comaternales en todo el país”.
El reconocimiento legal de ambas madres permitirá la circulación y la toma conjunta de decisiones médicas y educativas, derechos hereditarios y licencias por enfermedad de los hijos; permitirá también que accedan a las previsiones sociales y garantizará la continuidad del vínculo en caso de separación o muerte de una de ellas. Además, reconoce legalmente el vínculo con sus familias extendidas: abuelas y abuelos, tíos, tías, primos. La solución no es judicial sino administrativa, gratuita y permite la inscripción de los hijos en el acta de nacimiento y en la libreta de casamiento, lo que permite emitir el DNI en las mismas condiciones de inscripción filial.
“El decreto se logró porque hubo una verdadera urgencia en lograr para nuestros hijos los mismos derechos que tenían los demás chicos”, había explicado Maddaleno al salir del Registro Civil. Su pareja, Andrea Majul, calificó el día de “histórico, el primero del resto de nuestras vidas, porque nuestros hijos tienen los mismos derechos que cualquier chico de cualquier otra familia”. Ahora, explicó, “están protegidos para todas las cosas de la vida cotidiana que hagan falta. El nombre de sus dos mamás, no sólo el de una de ellas, está en sus documentos. Ellos tienen dos mamás, la historia familiar continúa como siempre, sólo que ahora van a tener toda la protección que les da la ley”.
De acuerdo con datos del Censo 2010, en el país hay al menos 24.228 hogares compuestos por parejas del mismo sexo, 4960 de ellos integrados por mujeres a cargo de hijos e hijas. “Esto es inmenso. Pudimos casarnos en 2010 no bien salió la Ley de Matrimonio Igualitario, pero la nena había quedado en veremos. Ahora tengo derechos sobre mi hija. Estoy muy agradecida”, aseguró Marina, la mamá no gestante de una chiquita de 9 años. En su primer artículo, el decreto establece un año de plazo “para completar la inscripción del nacimiento de niños menores de 18 años de matrimonios conformados por dos mujeres y nacidos con anterioridad a la sanción de la Ley Nº 26.618”. En todos los casos, la inscripción se realizará mediante un trámite administrativo.
http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-199156-2012-07-21.html
____________________________________________________________________________________________
21.07.2012 | La ceremonia se realizó en el registro civil de la ciudad de Buenos Aires
Una veintena de chicos con dos mamás recibieron sus partidas
Son menores que no fueron alcanzados por la Ley de Matrimonio Igualitario. Un decreto posterior a esa norma igualó sus derechos.
Más de veinte niños y niñas recibieron sus nuevas partidas de nacimiento con ambas madres legalmente reconocidas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Los niños y niñas tienen entre 2 y 10 años y, a partir del decreto firmado por la presidenta Cristina Fernández, accedieron a los mismos derechos que los niños inscriptos a partir de la Ley de Matrimonio Igualitario. La ceremonia se realizó en el Registro Civil de la ciudad de Buenos Aires y contó con la presencia de familias beneficiarias, funcionarios del Registro Civil de Ciudad Autónoma e integrantes de las organizaciones Lesmadres y 100% Diversidad y Derechos.
Con este acto la ciudad de Buenos Aires se suma a otras dos jurisdicciones en la implementación del DNU Nº1006/2012 que pone fin a la situación de vulnerabilidad de derechos de cientos de niños y niñas. Silvina Maddaleno, integrante de 100% Diversidad y Derechos sostuvo: "Se trata de una medida histórica, largamente esperada por las familias comaternales en todo el país." Es una solución federal, administrativa y masiva, que ya comenzó a implementarse en las provincias de Neuquén y Buenos Aires.
Florencia Gemetro, integrante de Lesmadres, expresó: "El reconocimiento legal de ambas madres permitirá la protección y la continuidad de los vínculos familiares en caso de separación o muerte de una de las madres. También garantizará la circulación y la toma conjunta de decisiones médicas y educativas, derechos hereditarios y licencias por enfermedad de los hijos." Además, continuó Gemetro, "reconoce legalmente el vínculo con sus familias extendidas: abuelas y abuelos, tíos, tías y primos".
El DNU 1006/2012 establece un año de plazo "para completar la inscripción del nacimiento de niños menores de 18 años de edad de matrimonios conformados por dos mujeres y nacidos con anterioridad a la sanción de la Ley Nº 26.618” (Artículo 1). La misma se realizará mediante un trámite administrativo en las sedes de los Registros de Estado Civil y Capacidad de las Personas y, para efectivizar la inscripción, ambas cónyuges deberán manifestar pleno consentimiento. «
http://tiempo.infonews.com/2012/07/21/sociedad-81580-una-veintena-de-chicos-con-dos-mamas-recibieron-sus-partidas.php
___________________________________________________________________________________________
Chicos con dos mamás reciben sus nuevas partidas de nacimiento
Tienen entre 3 y 10 años; ahora ambas madres están legalmente reconocidas; la historia de Juan, uno de los 20 chicos que estrena dos apellidos
Juan tiene 5 años. Desde que nació, sus mamás Gabriela y Eliana, casadas desde octubre de 2010, pedían que su hijo tuviera los mismos derechos que todos los demás: una partida de nacimiento que reconociera legalmente a ambas madres. Hoy es el día: como él, más de 20 niños y niñas de entre 3 y 10 años reciben sus nuevas partidas y, en pocos días, un DNI rectificado.
Gabriela acaba de llegar del Registro Civil cuando conversa con LA NACION . "Firmamos las nuevas partidas. Figura el lugar para las dos madres; se lee 'hijo de' y 'de'. Nosotras agregamos mi apellido", cuenta entusiasmada, orgullosa. "Más que pensar en nosotras, me emociona saber que nuestros hijos van a tener nuevos derechos". Cuenta que fue tan esperado este momento, que tenía tanta ansiedad por que llegara que le pareció una eternidad. "Pensé que no lo íbamos a poder anotar nunca como hijo de las dos".
Según el Censo 2010, en el país hay al menos 24.228 hogares compuestos por parejas del mismo sexo (homoparentales), 4960 integrados por parejas de mujeres a cargo de hijos e hijas.
Desde que se aprobó la ley de matrimonio igualitario, los niños inscriptos por estas parejas legalmente casadas, tienen ese aval. El tema es que Juan, al igual que otros cientos de chicos que nacieron antes del 14 de julio de 2010, quedaban fuera de esta protección, medida que quedó revertida el 2 de julio pasado cuando la Presidenta Cristina Kirchner firmó el decreto de necesidad y urgencia (DNU Nº1006/2012) para igualar los derechos.
Esta es una solución federal, administrativa y masiva que ya comenzó a implementarse en las provincias de Neuquén y Buenos Aires. El lunes pasado, en La Plata, Mónica Rolón y Vanessa Salías recibieron las partidas rectificadas de sus hijas Ambar y Victoria, de dos años, que se apellidan Rolón Salías.
Más que un papel
Tener una nueva partida no es sólo una rectificación de un papel: la implicancia del reconocimiento legal de ambas madres permite la circulación y la toma conjunta de decisiones médicas y educativas, derechos hereditarios y licencias por enfermedad de los hijos; permite, también, que accedan a las previsiones sociales y que garantice la continuidad del vínculo en caso de separación o muerte de una de ellas. En ese mismo acto, también se reconoce legalmente el vínculo con sus familias extendidas, como abuelas y abuelos, tíos y tías, primos, etc.
Los trillizos Jazmín, Abril y Santiago, hijos de Silvina Maddaleno y Andrea Majul activistas en 100% Diversidad y Derechos, también tienen desde hoy sus partidas rectificadas. Ellas son pareja hace 20 años y se casaron en 2010. Sus hijos, con cuatro años y medio, recién ahora serán reconocidos legalmente por las dos madres. "La mayoría de las mamás decidió ponerle los dos apellidos aunque formalmente no haga falta. Tiene un significado extra después de años de tanta invisibilidad", explica.
Y también habla de las mil razones cotidianas por las cuales sus vidas familiares serán diferentes. "Uno lo siente en las pequeñas cosas. Cada año yo tenía que firmar una autorización para que Andrea, su mamá, los pueda retirar de la escuela", relata. Son los pequeños gestos de discriminación que serán sólo un recuerdo.
